新年明けましておめでとうございます。

昨年も皆さまに温かく支えて頂き、
日本にきて13年目の年を迎えることができました。

この工房に移って2年目は、自分達が思い描いていた
アイスクリームの一つの形として、アイスケーキを
作り始めることができました。
まだまだ未熟ではありますが、本年も私達の根底である
アイスクリーム作りを更に追求しながら、自分達にしか
できない美味しく夢のあるアイスケーキ作りにも
挑戦していきたいと思っております。

皆さまにもとっても、Hilo Homemadeにとっても、
実り多き良い一年となりますように...

本年もどうぞよろしくお願い致します。

新年明けましておめでとうございます。
昨年中は大変お世話になり、ありがとうございました。

新しい工房での一年目は手探りの毎日でしたが、
皆様に温かく支えられ、無事に新しい年を迎えることができました。

本年も新しい挑戦をしながら、皆様に喜んでいただけるアイスクリーム作りに全
力で励んでまいりますので、どうぞよろしくお願い致します。

今年も皆様にお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております。

昨日2/20で、Hilo Homemadeは日本に来て9年目を迎えました
夫婦二人で始めましたが、今は従業員にもお客様にも恵まれ、
たくさんの方々に支えられここまでこれたことを心より感謝しております。
アイスクリームを召し上がって頂くお客様、お取り扱い頂いているお店の方々、
たくさんの出逢いの中で応援していてくださる方々、家族、仲間、
本当にたくさんの方々、ありがとうございます

4代目と一緒に構えたハワイ島ヒロ「Keaukaha Store」

2号店「Downt Town Store」　in Hilo　（現在はありません）



帰国後に構えた工房。藤沢市鵠沼海岸　2006年2月〜

昨年改装をして、14フレーバーお楽しみ頂けるようになりました。

お持帰りは20種類前後あります。


お客様の笑顔
それが何よりもの私たちの励みとなっております。
アイスクリームを通しての出逢いは、
本当に幸せを運んできてくれます

そんな出逢いを大切に、

アイスクリームへのこだわりは貫きつつ、

これからもお客さまに幸せな時間を過ごして頂けるような物づくり、

お店作りをしていきたいと思っております。

これからもどうぞよろしくお願い申し上げます

新年明けましておめでとうございます

 
昨年はたくさんのお客さまの笑顔に支えられ、
いろいろとチャレンジできた年でした。
今年も一人でも多くの方との出逢いを楽しみに、
美味しいと感じていただけるアイスクリームを手作りしてまいります。

新しい事もすでに企画をすすめておりますので、
今年もぜひご期待くださいませ


今年最初の工房直売は、
1/4（土）、5日（日）13:00〜17:30です。
発送のご注文は、
1/９（木）発送、10（金）着が最初になります。


このアイスクリームと共に、
至福の時間が増えますように

本年もHilo Homemade Ice Creamを
どうぞよろしくお願い致します

今年も残り2日
Hilo Homemade では今日が仕事納めになります。

週末の直売には、
いつも以上にたくさんの方にお越し頂き、
直売所が賑わい
とてもいい締めくくりとなりました
ご来店頂きましたみなさま、
ありがとうございました

2013年のHilo Homemadeは、
直売所の改装を行い、
とても狭いスペースですが、
お客さまに座ってお召し上がり頂くデッキを作ったり、
スクープしてご提供できるフレーバーを増やすために、
大型のショーケースを入れたり、
ホームページとカップのラベルをリニューアルしたり。。。
と、いろいろな事を行った年でした

そして11月には、藤沢市の優良店舗に選んで頂き、
その中で藤沢市長賞を頂くことができました。

どれもお客さまにHilo Homemadeの
手作りアイスクリームを喜んでお召し上がり頂きたい、
その一心で試行錯誤しながら１つ１つ実行してきたことですが、
一緒に働いてくれるスタッフがいて、
アイスクリームを求めてくださるお客さまがいて、
支えてくださる周りの方がいてこそ
成り立つことだと、
みなさまに感謝の気持ちでいっぱいでおります

今年も無事に製造を終え、新年を迎えられることを本当に嬉しく思います
今年一年、たくさんのご利用ありがとうございました

みなさま良いお年をお迎えくださいませ。
そしてまた来年もどうぞよろしくお願い申し上げます

  新年明けましておめでとうございます



昨年は、新フレーバーの開発、ホームページリニューアルなど、
新しいことに色々と挑戦した年だったように振り返っております

難しい場面にぶつかることもありましたが、
皆さまとのたくさんの楽しいふれあいもあり、
Hilo Homemade 一同、とても充実した一年を過ごさせていただきました

本年も、手作りの優しさや丁寧に仕上げる心、Hilo Homemadeらしいこだわりを持ち、
皆さまに少しでも幸せと楽しさを感じていただけるよう
アイスクリーム作りに励んでまいります

今後もより喜んでいただけるようなことにたくさん挑戦し、
皆さまと楽しみながら過ごせるような一年にしたいと思っておりますので、
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます

 Hilo Homemade 一同